Citar Evidencia en la No Ficción
Alineada a RI.11-12.1, de los Estándares Estatales Comunes (Common Core) de Artes del Lenguaje en Inglés.
Qué enseña esta lección
Analizar un texto informativo exige citar con precisión los hechos, los datos y las frases que respaldan tu afirmación. Los buenos lectores también señalan dónde el autor admite sus límites o deja una pregunta abierta.
Ejemplos resueltos
Ejemplo 1
Un informe dice que una política 'podría reducir' los costos; citar esa palabra cautelosa es evidencia de que el autor no está seguro, no de que hace una promesa firme.
Ejemplo 2
Un informe de seguridad indica que no se reportaron eventos adversos durante el periodo del estudio. Citar esa redacción exacta es evidencia de algo más estrecho que la seguridad: no dice nada de eventos que ocurrieron y no se reportaron, ni del periodo posterior al estudio. El matiz está en lo que la oración excluye, no en una palabra dubitativa.
Ejemplo 3
Error común: parafrasear hasta eliminar el matizador. Una fuente que dice la política podría reducir costos bajo ciertas condiciones se convierte, en el trabajo de un estudiante, en la política reduce costos. La paráfrasis no es un ajuste menor — convierte una posibilidad en un hallazgo, y ahora la afirmación es del autor, no de la fuente. Cuando el matizador carga el significado, cita en vez de parafrasear.
Preguntas de práctica
- Selecciona el hecho más fuerte que respalda una afirmación.
- Explica qué demuestra y qué no demuestra una estadística específica.
- Señala una oración donde el autor indica incertidumbre.
Mira la lección
Esta lección tiene video en español: el mismo que abre el código QR del cuaderno impreso.
▶ Ver la lección en videoMás lecciones de Lectura: Textos Informativos
Enseña esta lección hoy
Un tutor con IA que guía con preguntas en lugar de solo dar las respuestas: todas las materias básicas de K–12, para cada hijo de la familia.
Comienza la prueba gratis — sin tarjeta