Lenguaje Figurado
Alineada a L.4.5, de los Estándares Estatales Comunes (Common Core) de Artes del Lenguaje en Inglés.
Qué enseña esta lección
A veces las palabras significan más de lo que dicen. Un símil compara usando 'como,' una metáfora dice que una cosa es otra, y un modismo es un dicho con un significado escondido. El lenguaje figurado pinta imágenes y le da diversión a la escritura.
Ejemplos resueltos
Ejemplo 1
'Su sonrisa era tan brillante como el sol' es un símil. El modismo 'estar en las nubes' no significa flotar en el cielo — solo significa estar distraído.
Ejemplo 2
La hipérbole es exageración a propósito: 'Te lo he dicho un millón de veces.' Nadie contó, y nadie cree que fue así.
Ejemplo 3
El lenguaje figurado traducido palabra por palabra casi siempre se rompe. Los modismos son la parte de un idioma que un traductor tiene que reconstruir, no convertir.
Preguntas de práctica
- Escribe un símil que compare algo usando 'como.'
- Explica qué significa de verdad el modismo 'costar un ojo de la cara.'
- Convierte una oración simple en una con metáfora, como llamar 'un cohete' a alguien que corre rápido.
Mira la lección
Esta lección tiene video en español: el mismo que abre el código QR del cuaderno impreso.
▶ Ver la lección en videoMás lecciones de Lenguaje
Enseña esta lección hoy
Un tutor con IA que guía con preguntas en lugar de solo dar las respuestas: todas las materias básicas de K–12, para cada hijo de la familia.
Comienza la prueba gratis — sin tarjeta